Emoticons (tradução)

É difícil se manter imparcial querida
Com sua língua se insinuando no meu pescoço
É uma oferta à prova de balas que eu não posso aceitar
É difícil manter o foco querida
Agora todos os meus elefantes estão na sala
Nós imploramos pela ficção quando precisamos da verdade

Você precisa achar um coração de outro cara pra mastigar
E todos esses emoticons e palavras
Tentam tornar as coisas melhores
Mas eles só fazem piorar

É difícil fingir indiferença querida
Agora eu estou gastando todo o dinheiro que eu tenho
Tentar impressionar você está meio que me deixando louco
E eu não culpo a pressão ou os abutres no céu
Eu culpo o que acontece cada vez que nós estamos sob luzes de néon
Nós imploramos por atenção em um quarto com vista
Você precisa encontrar um coração de outro cara pra mastigar
E todos esses emoticons e palavras
Tentam tornar as coisas melhores
Mas eles só fazem piorar

E todos esses emoticons e palavras
Falham em te fazer sentir melhor, suas tentativas só fazem pior
É tudo que eu quero, e nada que eu possa manter
E por trás dessas metáforas, eu quero você literalmente
Nós imploramos a ficção quando precisamos da verdade
Você precisa achar um coração de outro cara pra mastigar

E todos esses emoticons e palavras
Tentam tornar as coisas melhores
Mas eles só fazem piorar
Mas eu gosto tanto daqui, que deveria ficar
O precipício do nada é um lugar tão bonito
O precipício do nada é um lugar tão bonito

Emoticons (tradução)

Original

The Wombats